اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا شَهْرَ اللَّهِ الْاَکْبَرَ،وَ یا عیدَ اَوْلِیآئِهِ  .

سلام بر تو اى بزرگ‏ترین ماه خدا، و اى عید عاشقان حق.

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا اَکْرَمَ مَصْحُوبٍ مِنَ  الْاَوْقاتِ، وَ یا خَیْرَ  شَهْرٍ فِى الْاَیّامِ وَ السّاعاتِ.

سلام بر تو اى کریم‏ترین همنشین از میان اوقات، و اى بهترین ماه در روزها و ساعات.

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ مِنْ مَطْلُوبٍ قَبْلَ وَقْتِهِ، وَ مَحْزُونٍ عَلَیْهِ قَبْلَ فَوْتِهِ.
 سلام بر تو که قبل از آمدنت در آرزویت بسر مى‏بردیم، و پیش از رفتنت بر هجرانت محزونیم.

 ((( فراز هایی از دعای 45 صحیفه سجادیه، جهت دیدن کل دعا به آدرس زیر مراجعه کنید )))

http://www.erfan.ir/farsi/sahife/nsm_proj/nahgol/display/display.php?Vr_page=227